科學開鏡-2014澳門科學館多媒體創作比賽
11月21日 - 05月25日
進行中!
1. 主辦單位澳門科學館股份有限公司 2. 比賽項目
a 「科普教育短片」 b 「微電影製作」 3. 參賽形式a. 以團體形式作為創作單位,團體人數上限為五人;
b. 每組單位只可遞交一份作品;
c. 每位參賽者只能於一個創作單位中報名,確認報名後不得轉到其他單位; d. 每組單位須最後提交「主題報告」,主要記錄創作概念及製作方式; e.「科普教育短片」可由兩位指導老師帶領(一位負責科學範疇、一位負責影片製作),而指導老師可帶領多於一組參賽單位;學生可通過校方 以學校名義或自行組織報名參加(自行組織者可跨校組隊)。 4. 報名及提交作品方式報名表格可於澳門科學館網站(http://www.msc.org.mo/mdc2014/) 下載;
參加表格連同「主題報告」及參賽作品親身遞交到澳門科學館大堂售票 處(信封面請註明「科學.開鏡 — 2014 澳門科學館多媒體創作比賽」 及參加的比賽項目名稱);
參賽作品須存錄於 DVD 光碟上;參賽單位可攜帶流動硬盤提交至主辦機 構。
5. 參賽資格
a.「科普教育短片」:比賽期間在澳門就讀之中學生; b.「微電影製作」:就讀澳門高等教育機構之學生或凡對本活動有興趣之澳門特別行政區居民;為達到公平甄選的目的,所有主辦單位工作人員、比 賽評委及其直系親屬均不得參加此項比賽。凡違反此 項的參賽者,主辦單位有權取消其資格並追回獎項。 6. 活動時間及地點解說會將於澳門科學館會議中心舉行,共兩場均為 相同內容,分別於 2013 年 11 月 20 日及 21 日(星 期三及星期四),下午 6 時 30 分至 7 時 30 分舉行, 介紹作品主題及要求;
「科普教育短片」:收件日期為由 2013 年 11 月 21 日(星期四)至 2014 年 5 月 25 日(星期日);
「微電影製作」分兩階段進行:第一階段收件日期為由2013年11月21日(星期四)至2014年2月 23 日(星期日);第二階段收件日期為由 2014 年 3 月 10 日(星期一)至 5 月 25 日(星期日)。 7. 賽果公佈及頒獎日期「微電影製作」第一階段結果將於 2014 件 3 月 10 日(星期一)公佈;
「科普教育短片」及「微電影製作」第二階段將於 2014 年 6 月中旬公佈賽果及於澳門科學館會議中心 舉行頒獎典禮。有關安排容後發佈,而獲獎者將獲 邀請出席有關頒獎禮活動(除得獎單位外,主辦單 位不會個別通知其他參賽者有關結果)。
 8. 其他規定作品內容必需健康、不涉及色情、暴力以及和本澳法律相牴觸內容;
參賽作品語言不限;
參賽作品需附上中文、葡文或英文字幕;
多媒體內容可以包括攝影、動畫、相片、圖片、電腦制作圖片等;
參賽作品不可含有版權不屬於參賽者的動畫、相片、圖片、音樂等;
參賽作品必須是原創、未曾公開發表、未曾獲獎和未被其他機構採用;否則,參賽者除應個人承擔所有因此引致的法律責任外,主辦單位有權取消參賽者的資格並追回獎項;
參賽者須遵守《個人資料保護法》。尤其是當參賽者需在參賽作品中展示某人的聲音或影像時,需事先徵得當事人的同意(在公共地方拍攝街景而且並不突出某人時除外);
參賽者不應在限制拍攝的地方進行拍攝。如確有需要時,應事先徵得業主或管理人員等的同意;
一般情況下,參賽作品不予發還;
獲獎作品的著作權及其衍生之收益和權利均屬澳門科學館股份有限公司所有;
獲獎者有義務配合主辦單位的要求對有關作品作進一步的完善或修改。如不希望修改者,請於參賽表格上註明;
主辦單位有權在毋須另行通知和致酬的情況下,使用參賽作品於比賽有關的宣傳、推廣及活動上;m.當報名程序完成後,所有報名者均被視為認同本活動的章程和比賽結果;
n. 參賽作品如被評審視為不達標準,主辦單位會保留獎品頒發之權利。 9. 獎項每項比賽均設冠、亞、季軍各一名及優異獎各五名;
如出現同分情況,獎金將會平分處理;
每名參賽者均可獲贈澳門科學館展覽中心及天文館優惠門票各兩張;
「科普教育短片」的參賽單位若以學校名義參加且得獎組別,所屬學校同時會獲贈錦旗。10. 評審委員會評審委員會由主辦單位代表及本地相關領域的專家和 學者組成;
根據評審委員會決定,各獎項可以從缺。11. 獎金的發放獎金將於作品修改或完善後頒發;
得獎者需於領獎當日出示證件及提交證件副本以便主辦機構核實及登記身份;
獎金以支票形式發放。12. 免責條款任何不符合本章程規定的參賽作品,將不獲評審委員 會評審,且主辦單位不會個別通知有關參賽者;
主辦單位不承擔非由其過失所引致之作品損毀、遺失、 不完整、不清晰、延遲或函件未達等情況的責任,也 毋須個別通知有關參賽者;
主辦單位有權終止比賽、修改章程或取消行為不當參 賽者的比賽資格;
如有任何爭議,澳門科學館股份有限公司保留最終決 定權。如中葡英文的章程譯本有異,概以中文版本為 準。13. 活動聯絡及查詢活動網頁及表格下載請到以下連結: http://www.msc.org.mo/mdc2014/
地址:澳門孫逸仙大馬路澳門科學館
電話:(853) 2888 0822;傳真:(853) 2888 0855 開放時間:星期一至日,上午 10 時至下午 6 時,逢星 期四休息
如有疑問,可致電 87957394 / 87957243,亦可透過 電郵方式至 multimedia@msc.org.mo 聯絡主辦單位。 主辦單位保留作答與否或在網上作答的權利;
此比賽所收集的個人資料僅供與此比賽相關的活動之 用,並會於比賽完結後銷毀,但參賽者同意主辦單位 作其他用途的資料除外。參賽者若想更改個人資料, 請電郵至:multimedia@msc.org.mo。 2014 Macao Science Center Multinedia Design Contest
1. Organização
Centro de Ciência de Macau, S.A.2. Eventos
“Vídeo de Educação Científica” “Produção de uma Curta”3. Condições de Inscrição
a. Cada trabalho pode ser submetido por um grupo até 5 membros;
b. Cada equipa só pode submeter um trabalho;
c. Cada participante só pode fazer parte de um grupo e não pode mudar degrupo depois do trabalho entregue;
d. Cada equipa tem de submeter um Relatório Temático em que apresenta asua concepção para o trabalho, bem como o método de produção;
e. O “Vídeo de Educação Científica” pode ser orientado por dois professores e estes podem orientar mais de um grupo (um dos professores para orientar o conteúdo científico e o outro para a parte de produção do vídeo). Os professores não contam como elementos da equipa. O trabalho pode ser submetido com o apoio da Escola, ou como grupo independente, em que os membros da equipa estudam em escolasvariadas.4. Submissão da Ficha de InscriçãoA ficha de inscrição pode ser descarregada através da página de internetdo Centro de Ciência de Macau http://www.msc.org.mo/mdc2014/;
A ficha de inscrição e o trabalho deverão ser entregues num envelope fechado, identificado apenas com “Concurso de Multimédia do Centro deCiência de Macau” e o nome do evento;
Os participantes deverão entregar o trabalho em DVDs. more details : http://www.msc.org.mo/mdc2014/downloads/regulations.pdf
參考網址